miércoles, 27 de julio de 2016

326º Batallón de Ingenieros Aerotransportados

 326º Batallón de Ingenieros Aerotransportados  

El 326º de Ingenieros que se constituyó en el Ejército Nacional el 23 de julio de 1918 como parte de la 101ª División. La unidad se desmovilizó el 11 de diciembre de 1918. Se reconstituyó el 24 de junio de 1921 como el 326º de Ingenieros, un elemento de la 101ª División, en el Reserva y se organizó en noviembre de 1921 en Milwaukee, Wisconsin. 

El Regimiento se dividió el 31 de marzo de 1942. Todas las unidades de regimiento (menos el 2º Batallón) fueron asignados al Ejército de los Estados Unidos el 15 de agosto de 1942. Es en ese momento en que se reasigno como el 326º Batallón de Ingenieros Aerotransportados (AEB), y fueron activados en el campamento de Clairborne, Louisiana. El batallón se trasladó a Fort Bragg, Carolina del Norte, con la 101ª División Aerotransportada, el 29 de septiembre de 1942. El batallón participó en todos los ejercicios y maniobras. 


Después de una amplia capacitación en los Estados Unidos, el 326º AEB fueron desplegados en Inglaterra el 5 de septiembre de 1943  y el batallón se trasladó Basildon Park, cerca de Reading, Berkshire. Bajo el mando del Lt Col John Pappas, la capacitación del Batallón se centró en el acondicionamiento físico (incluyendo marchas largas y cortas), disparo de armas, uso de planeadores de carga, vuelos de parapente y ejercicios tácticos.

Tte. Col. John Pappas










El 326º AEB participó en el asalto aerotransportado en Normandía, donde Lt Col John Pappas murió en acción el 13 de junio de 1944. El Mayor Hugh A Mozley asumió el mando y dirigió el batallón durante la Operación Market Garden y en Bastogne. Por sus logros destacados en Normandía y Bastogne, el Batallón fue dos veces galardonado con Citas Presidenciales. Por su contribución al éxito de la guerra, el Batallón fue galardonado con la Croix de Guerre con Palma, el Orange Lanyard de los Países Bajos y la Fourragere belga. El 326º Batallón de Ingenieros Aerotransportada fue desactivado en Alemania el 30 de noviembre de 1945.
Mayor Hugh A Mozley




martes, 12 de julio de 2016

Otras compañías

426º Compañía de Intendencia 




El 23 de Julio de 1918 el 326º de tren de Abastecimiento se constituyó como parte del Ejército Nacional y fue asignado a la 101ª División. Parcialmente organizado entre los meses de octubre y noviembre de 1918 luego desmovilizado 11 de diciembre.

El tren de Abastecimiento de 326o se reconstituyó el 24 de junio de 1921 en las Reservas Organizada como la 101 ª División de tren, del Cuerpo de Provisiones. Es plenamente organizada en enero de 1922 con sede en Milwaukee, Wisconsin. El 23 de marzo de 1925 se pasó la 101 ª División de Suministros de tren. Más de 10 años más tarde el 1 de julio de 1936 esta unidad ha sido reorganizado de nuevo y reasignada como el 426º Regimiento de Provisiones y sigue siendo asignado a la 101ª División.

La Segunda Guerra Mundial
Tras el estallido de la guerra la unidad, una vez más, fue reorganizada y reasignada el 30 de enero de 1942 como el 426º Batallón de Suministros y sigue siendo asignado a la 101 ª División. Suprimido 15 Agosto 1942; simultáneamente reconstituido en el Ejército de los Estados Unidos, consolidado como la 426ª Compañía Aerotransportada de Intendencia (6 de Agosto de 1942 constituido en el Ejército de los Estados Unidos), y consolidó la unidad activada en el campamento de Claiborne, Luisiana como la 426ª Compañía aerotransportada de Provisiones, un elemento de la 101 ª División Aerotransportada. Inactivados el 30 Noviembre 1945 en Francia. 


326ª Compañía Médica 
La 326ª Compañía Médica inicialmente estuvo constituida el 23 Julio 1918, como el 326º Tren Sanitario, un elemento de la 101ª División de Ejército Nacional. Se desmovilizaron 11 de Diciembre de 1918, luego reconstituido en Milwaukee, Wisconsin, el 24 de junio de 1921 como el 326º Regimiento de Médicos, una vez más como parte de la 101 ª División, pero asignado a la reserva.

El 30 de enero de 1942, el regimiento pasó a ser el 326º Batallón Médico, de la 101ª División. El 15 de agosto de 1942, el batallón fue retirado de la reserva y asignado al ejército de los Estados Unidos, con la actual reorganización y resignación como la 326ª Compañía Aerotransportada de Médicos.

La unidad fue activada en el campamento de Claiborne, Luisiana, como elemento de la recién organizada 101ª División Aerotransportada y desplegó con la división en 1943, en preparación para la invasión de Europa en 1944. 

Mj William E. Barfield
comandante de la compañía
















La 326ª Compañia Aerotransportada de Médicos es la unidad orgánica médica que apoya la 101ª División Aerotransportada durante sus operaciones en la Segunda Guerra Mundial. A medida que el tamaño y la estructura de la División cambiado durante la guerra, la compañía médica creció de una dotación de 20 oficiales y 195 hombres reclutados en septiembre de 1942 a 27 oficiales y 273 soldados en diciembre de 1944. La compañía se organizó en la sede de una compañía, varias secciones de servicios, y tres pelotones que llevan a cabo las mismas funciones que la limpieza y recogida que los médicos de un batallón de infantería de la división. Cada pelotón tenía un portador, ambulancia, y el tratamiento y apoyo a las secciones y a cada miembro de la división durante las operaciones. 

El 18 de diciembre de 1944, la División fue transportada apresuradamente a Bastogne, Bélgica, para ayudar a detener las ofensivas alemán en Las Ardenas. La 326ª siempre de apoyo médico en toda la división durante la magnífica defensa de Bastogne contra cuatro divisiones y los elementos de otras tres más.

Después, la 326º apoya la división durante el resto del conflicto en Europa, hasta que fue desactivada el 30 de noviembre de 1945 en Auxerre, Francia.



Traducción del texto: www.ww2-airborne.us 

miércoles, 6 de julio de 2016

Regimientos de Infantería de Planeadores

327º Regimiento de Infantería de Planeadores 




El 327º Regimiento de Infantería fue organizado por el ejército regular como parte de la 82ª División de Infantería el 17 de septiembre de 1917 en Fort Gordon, Georgia. Después una formación rápida, la División se traslado al norte de Francia, llegando a principios de primavera de 1918. El 327º de Infantería se trasladó a primera línea al final del verano, convirtiéndose en uno de los primeros regimientos de EE.UU. en ver combates en St Mihiel. Esta fue la primera operación en la Primera Guerra Mundial llevada a cabo enteramente por las fuerzas estadounidenses. El Regimiento de entonces ocupó posiciones defensivas en el Frente de Lorraine en la parte oriental de Francia. La ofensiva final aliada, en noviembre, en la que se encuentra el 327º participó en la gran ofensiva Mosa-Argonne antes que cualquier otra unidad de la División. El 327º tuvo un papel preponderante en la operación de los principales flancos de ataque al norte de Sommerance. El 327º fue la primera unidad de la fuerza expedicionaria de EE.UU. en llegar y perforar el formidable Kriemhilde Stellung (en alemán la tercera y última línea defensiva en el frente). Con la terminación de la "guerra para poner fin a todas las guerras", el Regimiento fue desmovilizado el 25 de mayo de 1919, y luego reconstituido en la reserva en diciembre de 1921. Se mantuvo en esa condición hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial. 


Coronel Joseph W. Harper














Con la reactivación de la 82ª División de Infantería en marzo de 1942, el 327º fueron de nuevo desplegado. El 327º fue organizado como un regimiento de infantería en el verano de 1942 como parte de la 82ª División de Infantería en el campamento de Louisiana Claiborne. Como concepto aerotransportado fue empujado en un mayor desarrollo debido a la llegada de la guerra, la 82ª fue elegida para convertirse en la primera de las cuatro divisiones aerotransportadas que se crearán durante la Segunda Guerra Mundial. Durante los últimos días de formación básica de las unidades, los hombres se dijeron a su comandante, el General Omar N. Bradley para informar que la División se dividiera para formar una segunda división, la 101ª. Por otra parte, informó a los hombres que las dos divisiones se iban a convertir en aerotransportadas y el 327º iba a ser entrenado como Infantería de Planeadores. Los hombres no están seguros acerca de volar en planeadores. La mayoría de ellos ni siquiera habían volado en un avión. 
El 15 de agosto de 1942 el 327º de Infantería se convirtió en un Regimiento de Infantería de planeadores y fue reasignado a la recién formada 101ª División Aerotransportada. Los Regimientos de Planeadores pasaron de tener dos batallones a reorganizarse en tres batallones. El 401º Regimiento de Infantería de Planeadores (una regimiento hermano) fue desactivado y transferido su primer batallón al 327º (más tarde el batallón se consolidaría y se reasigno como el 3er Batallón, del 327º). 

En el otoño de 1942, los dos regimientos se dirigieron a Ft. Bragg de Carolina del Norte y comenzaron la formación. A lo largo del camino de instrucción del planeador se introdujeron a los paracaidistas del 502º PIR. Muchas luchas salieron entre estos dos grupos, como los paracaidistas pensado que eran los mejores y que el tropas planeadoras no tienen "derecho al Stuff" para ser soldados aerotransportado. Sin embargo, en Carolina del Norte, los hombres recibieron entrenamiento en planeador en la Base Aérea Laurinburg-Maxton. Los primeros vuelos causaron malos efectos en algunos de los hombres, que utilizaron sus cascos, ya que las bolsas de aire no se disponían en ese momento. Como la formación con los planeadores avanzaba se hizo más evidente que los aterrizajes de los hombres de los planeadores iban a ser más peligroso que el aterrizaje en paracaídas. Algunos de los desembarcos dieron lugar a lesiones graves. Mayormente los brazos y las piernas rotos. En el momento del desembarque, los planeadores se deslizan fuera de control y chocan contra árboles o cercas. En algunos casos en el aterrizaje el morro del planeador excava y hace que se incline verticalmente sobre su parte delantera causando que el contenido del planeador se liberarse de sus cables de anclaje y fuesen chocando, hiriendo tanto a soldados de planeadores como a  pilotos por igual.


Planeador Waco CG-4A










Normandía - Día-D
En junio de 1944, la decisión de enviar tanto a la 82ª como a la 101ª División Aerotransportada simultáneamente en Normandía redujo el número de aeronaves disponibles para trasladar a los soldados lo que redujo las posibilidades de un asalto con planeadores. El 327º GIR se llevó a tierra a través de la Playa Utah con la 4 ª División de Infantería en el Día-D. Su misión era pasar a Carentan para cortar a los alemanes que huían. A pesar de que probabilidades de éxito eran elevadas, la misión fue cumplida y el Regimiento volvió a Inglaterra para preparar su próxima misión.

La próxima operación en la que participarían seria en la operación "Market Garden" la invasión paracaidista de Holanda. El regimiento, junto con unidades aliadas, soportaron 73 días de continua lucha. Después de los combates, el 327º ocupó la primera línea durante 48 días hasta ser ordenados a retirarse de Holanda. El regimiento volvió a Francia para descansar y recuperarse antes de la próxima operación.

Las Ardenas - Batalla de las Ardenas
El Regimiento llegó a Bastogne, el 19 de diciembre mediante  camiones. El 327º inmediatamente asumió una actitud defensiva en el sector sur de Bastogne. Hasta el 22 de diciembre, los alemanes habían rodeado completamente Bastogne y el día 23 el comandante alemán ofreció unas condiciones de rendición al general McAuliffe, el comandante de la División.

Su respuesta fue "Nuts". La delegación de Alemania que había llegado a través del sector de la 327º y el Coronel Harper se le dio la responsabilidad de transmitir de parte del General McAuliffe la respuesta. Los alemanes dijeron que no entendían. El Coronel Harper respondió: "La respuesta es afirmativa y decididamente no. Aunque rodeados y superados, las fuerzas americanas resistieron todos los intentos de los alemanes en tomar las posiciones, entre ellos los alemanes vestidos con uniformes de EE.UU El 327º GIR luchó durante nueve días, hasta ser relevado por la 4ª División de Blindados. A pesar de sufrir fuertes bajas, el regimiento tomó 750 presos, inutilizó 144 tanques nazis y otros 105 vehículos enemigos. Por sus acciones como una unidad en la defensa de Bastogne, el 327º GIR recibió el lema de " Bulldog de Bastogne".

Después de la Batalla de las Ardenas, el 327º luchó en Renania y en la toma del  Berchtesgaden. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, el 327º GIR de nuevo se desactivará el 30 de noviembre de 1945.


401º Regimiento de Planeadores 


El 401º Regimiento de Infantería se constituyó el 12 de marzo de 1918, pero nunca fueron llamados a servicio activo. El 24 de junio de 1921 el regimiento fue asignado a la 101ª División de Infantería organizada como reserva. Desde que la 101ª División de Infantería fue ya una división en papel y tenía una estructura básica, fue elegida para convertirse en la segunda División Aerotransportada. En consecuencia, el 401º se desactivado como un regimiento de Infantería el 15 de agosto de 1942 y se reconstituyó el 16 de agosto de 1942 como un Regimiento de Infantería Aerotransportada en el campamento de Claiborne, Luisiana. Se componía de dos batallones de planeadores que caerían en una zona de aterrizaje garantizada por fuerzas paracaidistas.

Fueron en tren se hasta el sur y el sureste de Estados Unidos, incluyendo Ft. Bragg, SC. Hasta julio de 1943 cuando se enviaron a la zona de embarque en Nueva York. El 4 de Septiembre, bajo el mando del Teniente Coronel Ray Allen C, el 401º fue desplegado en Inglaterra a bordo del buque británico (HMS Strathnaver) que atracó en Liverpool. Desde que el 401º llego a Liverpool comenzó a moverse en la zona de guerra. Su destino, en torno al amanecer, fue Reading, una ciudad en el sur de Inglaterra, en Berkshire, sólo a treinta y cinco millas de Londres, aquí el 401º entró en el campamento. Su nueva base fue Brock Barracks, la casa del Regimiento Real de Berkshire. 



Col. Ray Allen C.












En Inglaterra continúa la formación con ejercicios en preparación para la invasión de Europa. En marzo de 1944, el 401º se separó. El 1º Batallón se quedaría con la 101ª División Aerotransportada, pero sería enviado al 327º GIR como el 3º batallón. El 2º Batallón iría a la 82ª División Aerotransportada concretamente al 325º GIR como el 3º batallón. Si bien el 1º Batallón del 401º sirve con frecuencia con el 327º GIR, para su cesión en Normandía iba a ser parte de la división de reserva. Vendrían por mar con la 4 ª División de Infantería


Para el día la de invasión, D-Day, la Operación Neptuno, el 6 de junio de 1944, el 1-401º llegó a la playa UTAH con la 4ª División de Infantería. Para establecer un vínculo con los paracaidistas que aterrizaron esa mañana. El 7 de junio el 401º estaba luchado varios comprometidamente en un esfuerzo por unirse al Coronel Bob's Sink y al 506º en Marzo en Santa Ven-du-Mont. Fue durante este tiempo cuando la unidad sufrió sus primeras víctimas. Entre las víctimas se encontraba el Capitán McDonald's, el teniente Joe O'Brien, cuya granada detonó al parecer. Mientras que en otra zona el capellán protestante, el Capitán John R. Steel, moría durante la noche, el Capitán fue erróneamente confundido por un alemán infiltrado y fue asesinado a tiros por un miembro de la unidad. 


El Coronel Allen, que había sido en Texas oficial de la Guardia Nacional, fue conocido como un comandante agresivo. Él inmediatamente contactó con el coronel Sink. Fue alrededor de la medianoche y el Coronel Sink ya se había retirado a su saco de dormir, pero dio sus órdenes para las primeras horas de la mañana el ataque a través de río Douve el día 8 de junio. Allen inmediatamente llamó a su compañía junto con sus comandantes y emitió órdenes para el ataque. 


A la mañana del 8 de Junio la 401º se extiende a lo largo de la ribera occidental del Douve. La Compañía C del 1º Batallón, mandado por el capitán Robert Galbraith, fue dirigido al asalto del otro lado del río al anochecer seguido por el resto del 1º Batallón. Esa vez el 1-401º está vinculado a la 101ª que ayuda en la captura de Ste. Ven-du-Mont. Más tarde, el 1-401a se sumará al VII Cuerpo en la Playa Utah y con el V Cuerpo en playa de Omaha cuando se reunieron las fuerzas del 175º Regimiento de la 4º División de Infantería en la ciudad de Auville-sur-le-Vey.

Después de 33 días de lucha con el VII Cuerpo apoyando el flanco izquierdo del 1-401º fue enviado de vuelta a Inglaterra a recuperarse de las fuertes pérdidas de hombres y equipos que habían sufrido. Para los próximos dos meses, el 1-401º tenía que formar a nuevos hombres en planeador y técnicas de aterrizaje y recibió nuevos uniformes y equipos. Durante ese tiempo todas las unidades aliadas paracaidistas fueron sometidas a un nuevo comando conocido como PRIMER EJERCITO ALIADO AEROTRANSPORTADO (En inglés FIRST ALLIED AIRBORNE ARMY (AAA)). Por último, el 17 de septiembre de 1944 el 1-401º fue de nuevo llamado al combate. Esta vez llegaría a los planeadores. 933 planeadores fueron utilizados por la 101ª para la operación con más de 750 de estos en la zona de aterrizaje o dentro de 1 milla de ella. El 1-401º lucha durante 72 días de mantenimiento del corredor abierto zona de Holanda con el XXX Cuerpo Británico. La lucha para mantenerlo abierto es muy dura. Una vez liberado, el 1-401º se envió a Mourmelon-le-Grand, Francia para descansar y reponer sus filas una vez más.
 

Los alemanes han lanzado un ataque en la zona de Bastogne y una unidad veterana era necesaria para detener este asalto. Los planeadores fueron enviados al combate con lo la ropa y el equipo se ha entrego después de los combates en Holanda. Algunos pasaron sin municiones o sin ropa de invierno. El 1-401º estableció posiciones defensivas en la zona de Bastogne y fue golpeado de nuevo ataque tras ataque. A través de las líneas del 327º/401º GIR que los alemanes llegaron a proponer una rendición a la 101ª. Al día siguiente, la cubierta de nubes se había alejado por un breve periodo y ha permitido una caída de suministro, alimentos, municiones y suministros médicos en paracaídas. También en esta caída fueron los planeadores con equipo pesado, artillería y el muy necesario personal médico. El 18 de Enero de 1945 el 1-401º fue enviado de vuelta a Mourmelon-le-Grand, Francia.

A finales de marzo de 1945 la 101ª fue enviada en la región del Ruhr en Alemania para capturar el Berchtesgaden, la casa de montaña de Adolf Hitler, y ayudar a la transferencia de prisioneros restantes de las fuerzas alemanas. En el Berchtesgaden el 1-401º se quedaría hasta el final de la guerra.

El 1 de agosto de 1945 el 401º GIR fue enviado a Auxerre, Francia a entrenar para la invasión de Japón. Japón se rindió dos semanas más tarde y la misión fue cancelada.

Traducción del texto: www.ww2-airborne.us

domingo, 3 de julio de 2016

Regimientos de Infantería Paracaidista

501º Regimiento de Infantería Paracaidista 

 


El 501º Regimiento de Infantería Paracaidista (501º PIR) se remonta al 29º Regimiento de Infantería, que dio lugar a un grupo conocido como Pelotón de ensayos paracaidistas, el 26 de junio de 1940. Eventualmente, estos paracaidistas voluntarios estarían integrados en el primer período dentro del primer equipo táctico de paracaidistas regulares del Ejército, el 501º Batallón Infantería Paracaidista estuvo en este primer momento bajo el mando del Mayor William M. Miley que más tarde mandó la 17 ª División Aerotransportada. El núcleo de esta unidad proporciona parte del cuadro, el número de unidad, la genealogía del linaje y la heráldica de los antecedentes del 501º Regimiento de Infantería paracaidista que fue activado en Toccoa, el 15 de noviembre de 1942 bajo el mando del Coronel Howard Johnson R.

 
Howard Johnson R.















Todos los miembros del regimiento de paracaídas eran voluntarios, pero sólo una pequeña fracción son realmente cualificada como saltadores durante el entrenamiento en el campamento de Toccoa. Por lo tanto, cuando la muy ardua formación había terminado, en marzo de 1943, la unidad se trasladó a Ft. Benning para el entrenamiento de salto, para todos los miembros que anteriormente no fueron calificados. Con más formación de salto, el regimiento fue asignado a la Comandancia Aerotransportada en el campamento de MacKall, Carolina del Norte. Esta fue su orígen prolongado durante las maniobras en Carolina del Norte, Tennessee y Luisiana. En enero de 1944, el regimiento fue desplegado en un campamento en. Myles Standish,  Inglaterra. Una vez en Inglaterra el 501º PIR se pasó a estar permanente adjunto a la 101ª DA y es una parte vital de esa famosa unidad durante la vigencia de la Segunda Guerra Mundial.


Normandía - Día-D 
En junio de 1944, el SHAEF decidió retirar simultáneamente tanto la 82ª y 101ª Aerotransportada de Normandía. La 501º PIR (menos el 3º Batallón) despegó para su bautizo de fuego del aeropuerto de Merryfield a las 22:45h, el 5 de junio de 1944. El 3er Batallón, era apartado al mismo tiempo en Welford. Todas las unidades fueron a sobrevolar el Canal y a saltar en Normandía, cinco horas antes del desembarque marítimo. Las zonas de aterrizaje del 501º fueron el norte y el este de la ciudad de Carentan. Dos batallones fueron clave para aprovechar las esclusas del canal de La Barquette y destruir los puentes sobre el río Douve, mientras que el tercer batallón se encontraba en la división de reserva

En el preámbulo de las horas del Día-D una combinación de nubes bajas, y fuego antiaéreo enemigo causó la desintegración de los transportes de las formaciones. La mayoría de los hombres aterrizaron lejos de sus lugares designados como zonas de aterrizaje. Las acciones que sucederían por la noche tenían poca semejanza con las tan cuidadosamente planificadas. Sorprendentemente, este imprevisto confundió a los alemanes y permitió a las unidades tiempo para reagruparse. Lamentablemente los que se lanzaron con precisión fueron encontradas por la defensa alemana. El comandante del 1 º Batallón, Tte. Col. C Robert Carroll fue abatido y el Mayor Philip S Gage fue herido y capturado. Sin embargo, el Col. Johnson recogió una pequeña fuerza y por la noche del primer día en la playa, salieron de su zona que había sido asegurada junto con el control de la Barquette. Debido a su proximidad a Carentan la 101ª se le dio la tarea adicional de capturar la ciudad. A pesar de la confusión inicial, el espíritu indomable del regimiento (y de la división) le permitió cumplir sus múltiples misiones, pero ninguna de ellas como habían ensayado.

El 27 de junio los miembros de la 83º División de Infantería llegaron y sustituyeron a la 101ª. Dos días más tarde la 101ª fue relevada del VIII Cuerpo y se envió a Cherburgo para apoyar a la 4 ª División de Infantería. La 101ª se mantuvo como primera reserva del Ejército de los EE.UU. hasta mediados de julio, cuando regresó a Inglaterra para el descanso y la formación. Más o menos al mismo tiempo, el General Eisenhower pidió una sede que supervisaría las tropas aerotransportadas aliadas. En agosto de 1944 estableció el primer Ejercito Aerotransportado Aliado, con  elementos de los Ejércitos americanos, británicos y polacos. El nuevo ejército se puso a prueba en septiembre de 1944 cuando el Mando Aliado dio un empuje en el norte de Europa: la Operación Market-Garden.

Operación Market Garden
Se trataba de un audaz plan diseñado por el Mariscal Montgomery que sería a la primera luz del día. Al igual que en el asalto de los alemanes, cuatro años antes en Creta, el plan inicial de los Aliados para el 17 de septiembre de 1944 era utilizar los paracaidistas y planeadores de la 82ª y 101ª DA de los EE.UU. y la Primera División Aerotransportada de Inglaterra en una caída a plena luz del día Holanda. La misión de las tropas aliadas fue apoderarse de las carreteras, los puentes y las principales ciudades de comunicación Eindhoven, Nimega y Arnhem; Holanda por lo tanto seria cortada por la mitad y se creaba un corredor para blindados británicos y columnas motorizadas todo el camino hasta la frontera alemana.

La misión de la 101ª era garantizar quince kilómetros de camino seguro hacia el norte de Eindhoven y Veghel. El 501º se encargó específicamente de tomar 4 millas al sur de Veghel y aprovechar las vías de ferrocarril y puentes de carreteras sobre el río Aa Willems y el Canal. Aunque el Tte. Coronel Kinnard del 1º Batallón aterrizó lejos de su punto, reunió a todos juntos y rápidamente fueron capaces de aprovechar los dos puentes del ferrocarril al oeste de Veghel. Mientras tanto, los otros dos batallones fueron capaces de aprovechar los intactos puentes de carretera sobre el Canal y el río Willems Aa.

El 501º, junto con el resto de la división, se trasladó de las zonas  de objetivo iniciales a las posiciones en "la isla" entre el Waal y el  río Rin. Quedó claro que no se retirará de Holanda después de unos días, como se había previsto debido a que sus habilidades de combate fueron muy necesarias por los británicos. Sin embargo, la prolongada la lucha contra "la isla" es contrario a los saltos paracaidista tanto en las tácticas como en la estrategia. Después de la dura lucha inicial se convirtió en una guerra de desgaste y de patrullaje, principalmente de artillería y morteros. Uno de esos ataque de mortero, cerca de Heteren, el día 8 Octubre de 1944, hirió fatalmente al coronel Johnson. Como él estaba siendo evacuado, sus últimas palabras sl Tte. Coronel.  Ewell eran, "Tener cuidado de mis muchachos”. 

Las Ardenas - Batalla de las Ardenas
El 16 de diciembre de 1944, los alemanes habían lanzado una gran ofensiva al amanecer del 16 de diciembre, al oeste a través de las Ardenas, el sector del VII Cuerpo. En ese momento la Reserva del SHAEF consistió en las divisiones 101ª y 82ª. La 101ª se le ordenó defender Bastogne, ciudad de vital importancia que fue clave para el Ejercito alemán y había enviado una contraofensiva que se defendería a toda costa. La división fue transportada por camiones de noche, a la mañana se apresuran en llegar a Bastogne, en Bélgica, el 18 de Diciembre. La 501º PIR fue la primera unidad en llegar, el Coronel Ewell se vio obligado a mudarse a la región oriental de la carretera, a través de Longvilly y aprovechar una clave más allá del cruce de carreteras de Longvilly. El regimiento se trasladó en la madrugada para acercarse a los alemanes a tres millas de la ciudad cuando su primer batallón se encontró con el enemigo cerca de Neffe, a pocos kilómetros de Bastogne. Se detuvo al enemigo hasta que el resto de la división llegará.

 
Julian J. Ewell














El 501º pagó un precio estimado de 580 muertos, heridos o capturados. Una víctima fue el Coronel Ewell, que resultó gravemente herido y cedió el mando a Tte. Coronel Robert Ballard, que ha mandado 2 º Batallón desde el principio. Ballard es tranquilo,  pese a que no era un soldado de carrera como Johnson o Ewell, pero un buen oficial que ha aprendido la forma de comandar en silencio y con eficacia, mientras gana la admiración y el respeto de sus hombres. Ballard continuó al mando del 501º hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

El 20 de enero de 1945 la ahora División Táctica Aerotransportada se apresuró a Alsacia donde Hitler lanzó la ofensiva "Operación Nordwind", bajo la dirección personal de Heinrich Himmler, fue una amenaza para un sector del Séptimo Ejército. EL 501º PIR, ahora al 60% fuerza, ocuparon posiciones defensivas hasta que regresan a Francia a principios de marzo.

A medida que la guerra en Europa estaba llegando a su fin, la 101ª división fue enviada a la cuenca del Ruhr para ayudar a limpiar reductos. El 501º regresó a Joigny y Auxerre, Francia, la preparación para ir a campamentos de prisioneros de guerra, se considera necesario para rescatar a los prisioneros americanos. El 25 de agosto de 1945 el regimiento fue separado de la 101 ª y navegó a casa para ser desactivadas en Fort Benning.


502º Regimiento de Infantería Paracaidista 





A pesar de que el asalto aerotransportado en Creta el 20 de mayo de 1941 sonaba a muerte para el paracaidismo alemán, los planificadores militares americanos fueron ajenos a las inaceptables altas tasas de bajas sufridas por los alemanes. En lugar de ello, se centró en las tácticas y estratégicas exitosas de la operación, señalando que Creta había sido capturada por completo por una fuerza aerotransportada.

En consecuencia, el Ejército aceleró sus planes para organizar y activar las unidades adicionales de vuelo. El 1 de julio de 1941, el 502º Batallón de Infantería paracaidista fue rápidamente activado en Fort Benning, GA, bajo el mando del Mayor George P Howell Jr, el oficial del 501º Batallón de Infantería de paracaidistas. La unidad fue inicialmente formada por un pequeño destacamento tomado de dos compañias de la 501º.

El 30 de enero de 1942 el Departamento de Guerra apresuradamente autorizó a la activación de cuatro regimientos paracaidistas del Ejército. Un mes más tarde, el 2 de marzo de 1942, el 502º PIR fue activado en Fort Benning, a partir del 502º Batallón de Infantería de paracaidistas. Howell fue ascendido a Coronel, pero dejó ese mismo mes la unidad para el comandar la escuela paracaidista en Fort Bragg, Carolina del Norte. Él pasó el mando del regimiento al Coronel George Van Horn Jr Moseley que provenía de una larga estirpe de oficiales de West Point. Al igual que los demás comandantes de regimiento aerotransportado de su época, el Col. Moseley había pedido enormes exigencias a sus tropas, así como a sí mismo.

 
Col. George Van Horn Moseley














En julio de 1942 se ordenó la activación de dos divisiones paracaidistas, la 82ª y 101ª y se ordenó al 502º como una unidad permanente de la 101ª División Aerotransportada. Poco después de que pasó a formar parte de la 101ª el 502º PIR pasó de Fort Benning GA para sumarse al resto de la división, en Fort Bragg NC. En el resto de 1942 y en 1943 el 502º PIR tomó parte en un programa de entrenamiento agotador, que consistía en persona, unidad, división y combinado de formación. Durante el mes de marzo de 1943 tomaron parte en las maniobras de división. Esto fue seguido por más maniobras el 23 de Mayo de ese año. Poco después las grandes maniobras de Tennessee se celebraron.

En septiembre de 1943 hombres del 502º subieron a bordo de la SS. Strathnaver con destino a su nuevo destino en Inglaterra. El Strathnaver navegó durante 6 días antes tuvo que para en puerto el 11 de septiembre en St Johns Newfoundland para reparaciones. El viaje finalmente acabaría teniendo un total de 44 días debido al descubrimiento de agua salada en los tanques de agua dulce y otros accidentes. El 4 de octubre el SS John Ericsson recogió los hombres y finalmente zarparon para llegar a Inglaterra, concretamente a Liverpool el 18 de Octubre. Se instalaron en cuarteles en Chilton Foliat y Denford cerca de Hungerford, Berkshire lo que sería su nuevo hogar para los próximos siete meses. Los efectivos dieron a continuación su rigurosa formación que incluía subidas de 15-25 millas diarias y ejercicios de combate. Se dieron instrucciones a una amplia variedad de temas a partir de primeros auxilios, lectura de mapas, la guerra química y el uso y disparo de armas alemanas.

Normandía - Día-D
En la primera oleada de saltos, los miembros del 502º PIR se dirigieron a la zona de caída (DZ) A. Su misión era garantizar el norte de los pasos al interior de la Playa Utah y destruir un batería de artillería costera alemana (122 mm Obús) cerca de Ste Martin-de-Varreville. En el preámbulo de las horas del Día-D una combinación de nubes bajas, y fuego antiaéreo causó la desintegración de los transportes de las formaciones. La dispersión es tal que algunos hombres saltaron sobre el Canal y se ahogaron. Algunos aterrizaron tan lejos como a 5 millas de la zona designada. Por desgracia durante la caída el Coronel Moseley se rompió una pierna y tuvo que ceder el mando a su 2º Oficial, Tte. Col John H Michaelis. Mientras tanto, el 3er Batallón dirigida por el Tte. Col. Robert G Cole se encargó de asegurar las dos zonas asignadas. Impávido por la confusión, Tte. Col Cole gradualmente recogido sus hombres y logro su objetivo.
Tte. Col. John H. Michaelis



El resto del mes de junio encontraron a los paracaidistas como la unidad ideal para la lucha contra las tropas de infantería alemana. Después de reagrupar a la 101ª y recibido el nuevo objetivo de apoderarse de la ciudad de Carentan marcharon. Fue durante esta operación que Tte. Col Robert Cole recibió la Medalla de Honor por dirigir su batallón en una carga de bayoneta. El Mayor John P Stopka, subordinado de Cole, recibió la Cruz del Servicio Distinguido (DSC). Cole nunca tuvo la oportunidad de recibirla, ya que fue abatido por una bala francotiradores 3 meses más tarde en Holanda. El Mayor Stopka falleció dos semanas después de recibir su medalla en Bastogne. 

Tte. Col. Robert. Cole














El 29 de junio la 101ª fue relevada de la VIII Cuerpo y se envió a Cherburgo para ayudar la 4ª División de Infantería. La 502º PIR regresó a Inglaterra poco tiempo después para el descanso y la formación. Las divisiones 17ª, 82ª y 101ª aerotransportad fueron asignadas al recién creado XVIII Cuerpo Aerotransportado bajo el mando del Gen Matthew Ridgway. El nuevo ejército se puso a prueba en septiembre de 1944 durante el Mando Aliado en el empuje en el norte de Europa: la Operación Market-Garden.

Operación Market Garden
 Después de menos de tres meses en Inglaterra, el 502º fue llamado para hacer su segundo salto. Aún bajo el mando del Col. Michaelis, la unidad fue a tierras Holandesas, aprovechando el pequeño puente de carretera sobre el río Dommel al norte de San Oedenrode y el ferrocarril y los puentes de carretera en Best. Al 502º también se le dio la misión de vigilar las zonas para el posterior aterrizaje de los planeadores. Poco después de las 13.15 horas del la tarde del 17 de septiembre de 1944, después de una caída sin complicaciones de día, los hombres del 502º se reunieron y se dirigieron a sus objetivos.

En primer lugar el 1º batallón fue al norte para capturar la pequeña ciudad de St Oedenrode. El 3º Batallón fue enviado por patrullas a través de la bosque de Zonsche, tratando de avanzar hacia la ciudad de Best. La dura resistencia en las cercanías fue dura pero los hombres del 502º lucharon llegando a cercar a los alemanes  en la zona del puente antes de que lo hicieran explotar. En feroces combates en los alrededores del puente, el soldado Joe Mann que resultó gravemente herido dos veces durante los combates, fallecio cuando se lanzó contra un grupo alemán con granadas para salvar a sus compañeros que se encontraban en la misma trinchera con él. Mann fue otorgado póstumamente con la Medalla de Honor por este acto de heroísmo desinteresado. Irónicamente, la única otra Medalla de Honor de la 101ª durante la guerra, fue a parar al coronel Robert Cole, que abatido a tiros por francotiradores en la acción en torno al Bosque de Zonsche. La suerte del tercer batallón se encontraba ahora en las capaces manos del Mayor John Stopka. El 22 de septiembre, el Tte. Col. Michaelis y tres miembros de su personal resultaron gravemente heridos por artillería fuera de su centro de mando. Entonces el 502º pasó al mando de 2º comandante del batallón, Steve Chappuis.

Después de lograr duramente sus objetivos, los hombres del 502º se desplazaron hacia el norte con el resto de la 101 ª para tomar posiciones defensivas en 'La Isla', al sur oeste de Arnhem.

Las Ardenas - Batalla de las Ardenas
El 16 de diciembre de 1944, los alemanes habían lanzado una gran ofensiva al amanecer, al oeste a través del Bosque de las Ardenas. Su meta era la ciudad portuaria de Amberes, donde tenían la esperanza de cortar el suministro de líneas aliadas. En ese momento la Reserva del SHAEF consistió en las 101ª y 82ª divisiones. La 101ª se le ordenó la vital importancia de Bastogne ciudad que fue la clave para la contraofensiva alemana. De Bastogne partían varios caminos que son esenciales para el ejército alemán. La 101ª atascada en camiones durante la noche a la mañana siguiente se apresuran en llegar a Bastogne, en Bélgica el 18 de Diciembre. La defensa de Bastogne por la 101ª presentó un formidable obstáculo para el 5º Ejército Panzer de Hasso von Manteuffel. El 502º ocupó cargos en el norte y noroeste de la envolvente. 

Después del que los alemanes habían fracasado en el intento de romper otras secciones de la defensa, se enviaron tropas, que trataron de penetrar en las zonas defendidas por el 502º. En un ataque que tuvo lugar en el día de Navidad por la mañana en la zona de Hemroulle Bélgica, numerosos tanques penetraron en la línea. Al mismo tiempo, más al norte unos elementos de infantería alemana se infiltraron en la ciudad de Campos. Dos de los tanques alemanes fueron al norte de Hemroulle en un intento de eludir al 502º.. En este ataque Sky Jackson del 502º ganó la Estrella de plata por derribar el solo los dos tanques con un bazuca. Otro tanque escapó sólo para ser destruido en Campos. Por último, el 26 de Diciembre Patton rompió el cerco y el levantamiento del sitio de Bastogne comenzó. 


El 3 de enero de 1945 el 2º Batallón participa en intensos combates alrededor de Longchamps, Bélgica. Los alemanes presionaron hacia adelante y nada menos que cuarenta paracaidistas, la mayoría de la compañía F, fueron rodeados y tomados prisioneros ese día. El 14 de enero, el 3º Batallón del 502º, una vez más, sufren la pérdida de su comandante. El Teniente Coronel John Stopka y algunos de sus efectivos fueron avanzando a través de un bosque de pinos a lo largo de una línea de tren elevado. Los tanques enemigos avanzan a lo largo de la otra parte. Alguien llama para un apoyo aéreo pero los aviones estan demasiado cerca de las posiciones Aliadas, lo que resulta en la muerte de Stopka y otros treinta soldados cerca de Michamps. Con este desafortunado incidente, el mando del 3º Batallón fue dado a Cecil L Simmons que condujo la unidad hasta el final de la guerra. 

La 101ª Aerotransportada organizó una línea a lo largo del río Moder desde hace más de un mes como parte del 7º Ejército de los EE.UU. El 23 de febrero, fueron relevados y regresó a Mourmelon, Francia. Aquí el General Eisenhower se dirigió a la 101 ª DA cuando a la unidad se le adjudicó una Cita Presidencial por sus acciones en Bastogne. Esta fue la primera vez en la historia de los Estados Unidos en que toda una División había sido tan honrada.

A medida que la guerra en Europa estaba llegando a su fin, el 502º se trasladó a la Pocket Ruhr, para ayudar en el barrido de las operaciones. Aquí el 502º fue a la línea del río Rin al sur de Dusseldorf, Alemania. Durante el 4 y 5 de mayo, el 502º recibió y llevó a cabo su última misión durante la guerra, la captura de Berchtesgaden, el Nido del Águila de Hitler.

El 502º pasó el verano de 1945 cerca de Mittersill, Austria. Más tarde volvieron a casa donde el 502º PIR fue desactivado.






506º Regimiento de Infantería Paracaidista 


Al Coronel William Lee se dio el mando de todas las unidades aerotransportadas en marzo de 1942. Esta nueva organización fue designada como Comando Aerotransportado y establecida en Fort Benning GA. Rápidamente los acontecimientos mundiales dieron la necesidad de formación de unidades aerotransportadas y dos unidades más de regimientos paracaidistas fueron activadas. El 20 de julio de 1942 el 506º PIR fue activado y Tte. Col.  Robert F Sink fue nombrado comandante de regimiento. Sink, que había sido miembro original del 501º Batallón de Infantería de paracaidistas renunció a su comando del 503º PIR a a favor del Tte. Col. Kenneth Kinsler y de inmediato comenzó a fondo la tarea de entrenamiento a sus nuevos reclutas. Al igual que muchos de los comandantes de regimientos aerotransportados de su época, "Bounding Bob" Sink inculcó su propio y único estilo de liderazgo a sus tropas que tuvo en su campo de entrenamiento. Además de establecer un récord mundial, este exigente estilo de la formación serviría a los hombres así durante la guerra cuando estaban marchando por grandes distancias en cortos períodos de tiempo. 

Robert F. Sink















Esta capacitación se llevó a cabo en el campamento de Toccoa, Georgia que es adyacente a la Montaña Currahee. Irónicamente, "Currahee" significaba "estamos solos" en el idioma indio local y la tropa de inmediato lo adoptó como lema de su regimiento, ya que su objetivo era detrás de las líneas enemigas.

Hacia el final de noviembre de 1942, el 506º PIR se dirigió a Fort Benning para la formación paracaidista. A su llegada a Fort Benning, el 506º inmediatamente comenzaró su formación en paracaídas. Una vez que su formación avanzada salto en Fort Benning se terminó, la unidad se trasladó al campamento de Mackall, Carolina del Norte. Fue aquí donde una amplia formación táctica se llevó a cabo, entre otras actividades destaco muchos saltos nocturnos. 

El 506º PIR se adjuntó a la 101ª División Aerotransportada el 1 de junio de 1943. Más tarde, ese mismo mes, el regimiento se trasladó al oeste para participar en las maniobras de Tennessee. Después de participar en las maniobras, el 506º se trasladó a Fort Bragg, Carolina del Norte hasta finales de agosto de 1943 cuando la unidad traslado al campamento Shanks, NY para prepararse para ser transportados al exterior. El 506º cruzó el Atlántico en la SS Samaria durante el mes de septiembre, llegando a Liverpool, Inglaterra, el 15 de septiembre de 1943. 

En Inglaterra, el 506º estaba estacionado en el Condado de Wiltshire, con unidades en aldeas tales como Aldbourne, Ramsbury, Froxfield, y Chilton-Foliat. Aquí la unidad tomó parte en estos ejercicios como "Operaciones Wadham y Rankin" en preparación para la próxima invasión de la Europa ocupada. El 5 de junio de 1944, los hombres del 506º embarcando en las aeronaves que iban a llevarles en su primera misión de combate.

Normandía - Día-D 
El 506º PIR despegó para su primer salto de combate a las 0100hrs, el 6 de junio de 1944. En el preámbulo del Día-D una combinación de nubes bajas, y fuego antiaéreo enemigo causó serias bajas a las formaciones. En consecuencia, los esporádicos saltos y el deterioro causado envió a la mayor parte de los efectivos a la tierra lejos de sus lugares designados. Alguno de los soldados aterrizó a 20 millas de la zona designada. Sólo el 3º Batallón aterrizó en las inmediaciones de su zona designada. Sin embargo, la zona ha sido desde hace mucho tiempo reconocida por los alemanes como un probable lugar para un asalto en paracaídas. Los alemanes establecen una trampa estratégica y en menos de 10 minutos consiguen matar al comandante de batallón, el Tte. Col. Wolverton, su 2º al mando el Mayor George Grant y una gran parte del batallón. La única parte del batallón que sobrevivió fueron aquellos que se lanzaron fuera de la zona DZ (Discovery Zone). Estos dos aviones planeadores bajo la dirección del Capitán Charles Shettle lograron cumplir el objetivo del batallón, la captura de los dos puentes sobre el río Douve. Los hombres restantes de los batallones siguieron luchado valientemente en pequeños grupos, como los demás y se unieron al grupo principal, se trasladaron hacia sus objetivos. Justo antes de que el desembarco de fuerzas por vía marítima, la tierra alta con vistas a las playas fue aprehendido y quedo en poder de los hombres del 506º PIR.

El 29 de junio la 101ª fue relevada del VIII Cuerpo y se envió a Cherburgo para ayudar a la 4ª División de Infantería. El 506º PIR se mantuvo como primer ejército de reserva hasta el 10 de julio, cuando regresó a Inglaterra para el descanso y la formación

Operación Market-Garden 
La 101ª tenía la misión de garantizar los quince kilómetros que se extienden al norte a Eindhoven, Veghel. Después de menos de tres meses en Inglaterra, el 506º fue a hacer su segundo salto de combate. Esta vez la unidad fue a tierras en holandesas en DZ B, aprovechando el Canal Wilhemina y los Puentes a Zon, luego se moverían al Sur y tomarían Eindhoven, con sus cuatro puentes sobre la carretera el río Dommel. Poco después de las 13.15 horas del la tarde del 17 de septiembre de 1944, todo el regimiento aterrizó en un campo, la unidad y continuo hacia el sur hasta Zon con poca dificultad.

Al llegar a Zon, el 1º Batallón, dirigida por el Mayor James L LaPrade, encontraron que los dos puentes habían sido destruidos cuando el grupo de cabeza fue en un radio de 50 yardas. Pesea este contratiempo, Sink dirigió a sus efectivos a través del canal, sin embargo, el regimiento tardó un día de retraso en llegar a su objetivo, Eindhoven. Al mediodía del día siguiente, los puentes de Eindhoven fueron garantizados, y a las 18:30 horas, los británicos fueron capaces de mover una unidad de blindados hasta la ciudad. Hasta noviembre de 1944, los hombres del 506º se familiarizaron con nombres como St Oedenrode, Uden, Veghel, Koevering, Nijmegen, Opheusden y Randwijk, ya que lucharon de pueblo en pueblo y repelió todos los contra-ataques del enemigo puestos en marcha. El final del mes de noviembre la unidad se estableció en un antiguo cuartel de artillería francés justo en las afueras de la aldea de Mourmelon. Aquí descansaron, se reorganizaron y recibieron reemplazos.

Las Ardenas - Batalla de las Ardenas 
El 16 de diciembre de 1944, los alemanes habían lanzado una gran ofensiva al amanecer, al oeste a través del Bosque de las Ardenas. Su meta era la ciudad portuaria de Amberes, donde tenían la esperanza de cortar el suministro de líneas aliadas. En ese momento la Reserva SHAEF consistió en las 101ª y 82ª divisiones. La 101ª se le ordenó la defender ciudad de vital importancia que fue la clave para la contraofensiva alemana. De Bastogne radian varios caminos que son esenciales para el gigante alemán. La 101ª atascada en camiones por una noche a la mañana se apresuran a Bastogne, en Bélgica el 18 de Diciembre. La defensa de Bastogne por la 101ª presentó un formidable obstáculo para el 5º Ejército Panzer de Hasso von Manteuffel. El 502º ocupó cargos en el norte y noroeste de la envolvente.
En el día rodearon a los Currahees. Sufrieron muchas bajas entre ellos Currahees muy apreciadas del 1 º Batallón, como su Comandante, el Tte. Col. James L LaPrade, como el 506º defendió Bastogne en el sector oriental establecido por el general McAuliffe. Al igual que sus "hermanos" en las demás dependencias el 506º luchó con los suministros que había guardado y con los que obtuvo a través de los enlaces mínimos que llegaron, pero vitales para sostenerlos. Por último, el 26 de Diciembre la División de Patton rompió el cerco y el levantamiento del sitio de Bastogne comenzó. 

El 15 de enero de 1945, el 506º PIR tomó la ciudad de Noville, Bélgica, un objetivo por mucho tiempo de la División. Luego, el día 20 de enero, el 506º se trasladó a la provincia de Alsacia en Francia, donde Hitler lanzó la "Operación Nordwind" una ofensiva, bajo la dirección personal de Heinrich Himmler, fue una amenaza para un sector del Séptimo Ejército de frente.

 Mientras se mantiene la línea de las posiciones, estas han cambiado varias veces al mismo tiempo que se envían muchas patrullas. A pesar de que el enemigo bombardeó continuamente sus posiciones, el 506º PIR no llevó a cabo importantes operaciones durante este tiempo.

El 23 de febrero, los hombres del 506º fueron relevados, y regresaron a Mourmelon, Francia.
A medida que la guerra en Europa estaba llegando a su fin, el 502º se trasladó a la Bolsa del Ruhr, el 2 de abril para ayudar en el barrido de las operaciones. Aquí el 502º fue a la línea que enfrenta el río Rin al sur de Dusseldorf, Alemania. En el 4 y 5 de mayo, el 502º recibió y llevó a cabo su última misión durante la guerra, la captura de Berchtesgaden, el Nido del Águila de Hitler.

El 8 de mayo, el Coronel "Bounding Bob" Sink aceptó la renuncia del LXXXII Cuerpo alemán, comandado por el Tte. General Theodor Tolsdorf. El 506º estableció su puesto de mando en Zell Am See, donde permaneció hasta finales de julio, cuando se trasladó a Joigny, Francia. El 30 de noviembre de 1945 el regimiento fue desactivado, y sus pocos miembros restantes fueron reasignados a otras unidades.

El Tte. Gen. Theodor Tolsdorf junto al Col. Robert F. Sink






 











Traducción del texto: www.ww2-airborne.us